“In Nevada, a majority-Latino, majority-female union reflects the changing face of U.S. organized labor and the state’s increasingly diverse population. Last year, the union was also the most effective Latino voter turnout operation in the state, where Democrats won up and down the ballot. John Yang reports on what this voting bloc wants to hear…